Помощь - Поиск - Участники - Календарь
Полная версия>>> 1984 and later...
Форум РССМШИ им. В.А.Успенского > Всё об Успенке > Фотогалерея
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
master
QUOTE(Kuchuchka @ Jul 23 2006, 21:47)
А он дистанциу соблудает- порода требует. А то ходят тут всякие с плебейскими мордами и фотоаппаратом на вые и норовят  свои муси-пуси -киси  со вспб!ськой под аристократитеский нос, которб!й если взять процент от стоимости котика стоит больсе фотоаппарата...
Ето я все пису просто так - мне  только сьто об'яснили про русские буквб! на моем телефоне и я упразгняусь. Буквоськи  есть не все, как понятно из текста сообсения - так сьто по англицки все таки луцсе полусяется. Асисяй?
Прием...
*



Смотри-ка, заговорила. Значит, не все еще потеряно. Вообще, imho, раскладку русской клавиатуры полезно знать наизусть. Ответ про черепашек будет завтра. Пусть прокурор еще выскажется.
Бернара
QUOTE(Kuchuchka @ Jul 24 2006, 06:47)
Ето я все пису просто так - мне  только сьто об'яснили про русские буквб! на моем телефоне и я упразгняусь. Буквоськи  есть не все, как понятно из текста сообсения - так сьто по англицки все таки луцсе полусяется. Асисяй?Прием...
*

Асисяй! Асисяй!!!! Есть контакт! Так забавно читать японо-китайскую язычную смесь .. laugh.gif Ленка! В личной переписке можно писать на АНГЛИЦКОМ..:-) Не мучайся! А здесь... да... пиши так. и понятнее, и веселее....:-)
Kuchuchka
QUOTE(Бернара @ Jul 24 2006, 03:12)
Асисяй! Асисяй!!!! Есть контакт! Так забавно читать японо-китайскую язычную смесь .. laugh.gif  Ленка! В личной переписке можно писать на АНГЛИЦКОМ..:-) Не мучайся! А здесь... да... пиши так. и понятнее, и веселее....:-)
*



Bera, znaesh kak bbIvaet kogda bol'she odnogo otveta na forume, tebya uvedomlyayut tol'ko o pervom. Mne prishlo uvedomlenie chto Master otvetil na post , i vot ya na svoem telefone idu po linku "ot mastera" i popadayu na tvoi e-mail - telefon prorisovbIvaet vse medlenno, tak chto ya fotografii ne vizhu, prosto prokruchivayu bbIstro k poslednemu soobsheniyu.... Chitayu. Dumayu - Stas navernoe pribolel - napilsya i razvezlo ego , ili obkurilsya travkoi - srazu dve sigaretbI hvatil, ili peregrelsya. Potom s oblegcheniem uvidela chto eto tvoe soobshenie, nu znachit Stas v zdravom ume i dobrom zdravii - nichego ne izmenilos' v tom kak ya sebe ego predstavlyayu, slava bogu. A to dumaesh chto tbI razgovarivaesh s odnim chelovekom - uzhe i obraz slozhilsya, a tut vdrug chuvstvuesh sebya obmanutbIm... smile.gif Potom prokrutila na Stasa - zdorov!!!
Akula
privet vsem iz solnechnoi Californii. 10 dnei rekordnih temperatur. Bilo dazhe 114 F. 2 kurizi ne viderzhali i umerli. Ochen' pechal'no. Teper' ostalos' tol'ko 11 kur. Bustuut, yaiz ne nesut.

Naschet cherepashek: Interesno, chto u menya bilo neskol'ko idei, kotorie sovpodaut s tem chto Lena i Bera govorili. Nichego somabitnogo ne mogu pridumat'. Mne kazhet'sya chto u 3 cherepashki schizoaffective disorder, po russki shizofreniya, ei kazhet'sya chto eye vse prisleduut. Esli eto Amerikanskile cherepashki, to takaya bolezn' vstrechaet'sya dostatochno chasto.

Dumala takzhe chto mozhet bit' pryamaya liniya v 2 dimensions, ne v 3, i oni shagaut po sharu.
Kuchuchka
QUOTE(Russianattorney-formermusician @ Jul 25 2006, 13:11)
privet vsem iz solnechnoi Californii.  10 dnei rekordnih temperatur.  Bilo dazhe 114 F.  2 kurizi ne viderzhali i umerli.  Ochen' pechal'no.  Teper' ostalos' tol'ko 11 kur.  Bustuut, yaiz ne nesut.
*


Kak naschet fan v kuryatnik postavit'? U moei koshatinbI, naprimer, est' sobstvennbIi dehumidifier - chtob pochivala v komfortnbIh usloviyah poka mbI na nee rabotaem.
Kuchuchka
QUOTE(Russianattorney-formermusician @ Jul 25 2006, 13:11)
Naschet cherepashek
*



Master, poyavis'! Prokuror vbIskazalsya, teper' tvoya ochered'. Ili tbI hochesh chtobbI tebya naznachili Prokuratorom?

Nu i kompaniya tut na forume sobralas' - Master, General'nbIi Direktor, Prokuror... Vseh uzhe povbIsili! Tol'ko ya odna proizvela sama sebya v sekretarshi.
Akula
QUOTE(Kuchuchka @ Jul 25 2006, 09:19)
Kak naschet fan v kuryatnik postavit'? U moei koshatinbI, naprimer, est' sobstvennbIi dehumidifier - chtob  pochivala v komfortnbIh usloviyah poka mbI na nee rabotaem.
*




Lena, kakoi fan? o chem ti govorish? moshet eshe i elektrichestvo provesti v kuryatnik? Ved' on ne v dome. Ili ti podumala chto on pryamo ryadom s domoi ili mozhet v garazhe? smile.gif

Ja vkluchila im sprinkler, no vse ravno zharko.
Kuchuchka
QUOTE(Russianattorney-formermusician @ Jul 25 2006, 13:27)
Lena, kakoi fan?  o chem ti govorish?  moshet eshe i elektrichestvo provesti v kuryatnik?  Ved' on ne v dome.  Ili ti podumala chto on pryamo ryadom s domoi ili mozhet v garazhe?  smile.gif

Ja vkluchila im sprinkler, no vse ravno zharko.
*


Pokupaesh v hozyaistvennom magazine 300 ft provoda - elementarno, Watson! MbI zh na tvoih kurei vidbI imeem, oni zh ne prosto dlya krasotbI pasutsya...
Akula
QUOTE(Kuchuchka @ Jul 25 2006, 09:34)
Pokupaesh v hozyaistvennom magazine 300 ft provoda - elementarno, Watson! MbI zh na tvoih kurei vidbI imeem, oni zh ne prosto dlya krasotbI  pasutsya...
*




Lena, ti horosho mislish, no menya ne doozanivaesh'. U menya dve sobaki s bol'shimi ostrimi zubame i zhelaniem kusat' vse. Ja ih ochen' lublu, no ne v zharennom vide. Provod ot doma (esli tol'ko po vozdugu) budet na zemle. Rezul'tat: v techeni chasa budut dve obuglennie sobaki... sad.gif
Akula
QUOTE(Kuchuchka @ Jul 25 2006, 09:25)
Nu i kompaniya tut na forume sobralas' - Master, General'nbIi Direktor, Prokuror...
*



Proshu neprilichnimi slvami ne virazhat'sya... Vo-pervih ja ne prokuror, i nechego obzivat'sya. U prokurorov, osobenno, zhenskogo pola, est' klichka (podpol'naya)--baby rattle snakes. (perevod ne znau).
Kuchuchka
QUOTE(Russianattorney-formermusician @ Jul 25 2006, 13:46)
Lena, ti horosho mislish, no menya ne doozanivaesh'. 
*



Oops, ya uzhe sebya pereozenivayu... smile.gif
Akula
Stas, ja vizhu chto ti zdes'. Nu davai otvet na zadachku s cherepashkami
master
QUOTE(Russianattorney-formermusician @ Jul 25 2006, 12:49)
Proshu neprilichnimi slvami ne virazhat'sya...  Vo-pervih ja ne prokuror, i nechego obzivat'sya.  U prokurorov, osobenno, zhenskogo pola, est' klichka (podpol'naya)--baby rattle snakes.  (perevod ne znau).
*



Тоже мне, бином Ньютона. Rattle snake - гремучая змея, baby rattle snake - соответственно ее детеныш. Хочешь быть змеенышем? По-моему, прокурор лучше. И потом, судя по всему народ принял. Как говорится, поздно пить боржоми...... tongue.gif
master
QUOTE(master @ Jul 20 2006, 17:39)
Итак, ползут три черепашки. Одна за другой по прямой.
Первая говорит:
- Сзади меня две черепашки.
Вторая:
- Сзади меня одна черепашка, и впереди меня одна.
Третья:
- Впереди меня две черепашки, и сзади две черепашки.

Как такое возможно?
*



Отгадка:

Пи$дит третья черепашка!

wink.gif
Akula
[quote=master,Jul 25 2006, 12:33]
Тоже мне, бином Ньютона. Rattle snake - гремучая змея, baby rattle snake - соответственно ее детеныш. Хочешь быть змеенышем? По-моему, прокурор лучше. И потом, судя по всему народ принял. Как говорится, поздно пить боржоми...... tongue.gif
*

[/quote

Nu ti i znatok. rattle snake imeet rattles na hvoste. Eto osobi vid zmei. Kogda ona polzet, to shurshit. Gremuchaya zmeya ne shurshit.
Kuchuchka
QUOTE(master @ Jul 25 2006, 16:36)
Отгадка:

Пи$дит третья черепашка!

wink.gif
*



Da-s, imenno etogo ya i opasalas' smile.gif ! Vot tak ono i rabotaet, gospoda prisyazhnbIe zasedateli - upominaesh vskol'z Monte Holla, Binom N'yutona tozhe mezhdu delom - i vse nachinayut zhdat' otkroveniya. Psihologiya. Stas, pomnnish nenavistnuyu vsem s detstva skazochku pro to kak mal'chik govorit chto na nego napali volki? Narod vse brosaet, bezhit slomya golovu - a on poshutil. On s parovozikami igral, i emu stalo skuchno. A na tretii raz ego volk s'el - potomu chto nikto ne pobezhal. Zachem volku koza esli est' mal'chik?
Akula
QUOTE(Kuchuchka @ Jul 25 2006, 12:53)
Da-s, imenno etogo ya i opasalas' smile.gif ! Vot tak ono i rabotaet, gospoda prisyazhnbIe zasedateli - upominaesh vskol'z Monte Holla, Binom N'yutona tozhe mezhdu delom - i vse nachinayut zhdat' chuda. Psihologiya. Stas, pomnnish nenavistnuyu vsem s detstva skazochku pro to kak mal'chik govorit chto na nego napali volki? Narod vse brosaet, bezhit slomya golovu - a on poshutil. On s paravozikami igral, i emu stalo  skuchno.  A na tretii raz ego volk s'el - potomu chto nikto ne pobezhal. Potomu chto zachem volku koza esli  mal'chik tozhe horosho vbIglyadel?
*




A ja to dumala chto eto legitimate joke. Dazhe rassuzhdala s muzhem i sinom vchera vecherom. Oni zhdut otveta. Nado pridumat' kakuiu-nibud' prilichnuyu versiu.
master
QUOTE(Russianattorney-formermusician @ Jul 25 2006, 15:58)
A ja to dumala chto eto legitimate joke.  Dazhe rassuzhdala s muzhem i sinom vchera vecherom.  Oni zhdut otveta.  Nado pridumat' kakuiu-nibud' prilichnuyu versiu.
*



Вот приличная.

[attachmentid=1068]
Akula
QUOTE(master @ Jul 25 2006, 13:04)
Вот приличная.

[attachmentid=1068]
*




This is very cute, no bous' ne podoidet' pod level of sophistication moego muzha smile.gif Ja ego snachala napou vinom, a potom rasskazhu, togda vse budet ok
master
QUOTE(Russianattorney-formermusician @ Jul 25 2006, 15:48)
Nu ti i znatok.  rattle snake imeet rattles na hvoste.  Eto osobi vid zmei.  Kogda ona polzet, to shurshit.  Gremuchaya zmeya ne shurshit.
*



Как говорится, без комментариев. Смотрите по ссылке.

http://lingvo.yandex.ru/en?rpt=slovari&st_...Gxlc25ha2U,;L0B
master
QUOTE(Kuchuchka @ Jul 25 2006, 15:53)
Da-s, imenno etogo ya i opasalas' smile.gif ! Vot tak ono i rabotaet, gospoda prisyazhnbIe zasedateli - upominaesh vskol'z Monte Holla, Binom N'yutona tozhe mezhdu delom - i vse nachinayut zhdat' otkroveniya. Psihologiya. Stas, pomnnish nenavistnuyu vsem s detstva skazochku pro to kak mal'chik govorit chto na nego napali volki? Narod vse brosaet, bezhit slomya golovu - a on poshutil. On s parovozikami igral, i emu stalo  skuchno.  A na tretii raz ego volk s'el - potomu chto nikto ne pobezhal. Zachem volku koza esli  est' mal'chik?
*



Я рад, что оправдал. b_wink.gif Это-ж надо в какой я цветник-то угодил. Неужели никто не догадался?
Akula
QUOTE(master @ Jul 25 2006, 13:29)
Я  Это-ж надо в какой я цветник-то угодил.
*



Nu, konechno zhe , zvetnik. Eto mi had a misconception chto ti takoi zhe zvetochek kakim bil v 1 klasse. rolleyes.gif
Kuchuchka
QUOTE(master @ Jul 25 2006, 17:29)
Я рад, что оправдал.  b_wink.gif  Это-ж надо в какой я цветник-то угодил. Неужели никто не догадался?
*



MbI - ne zvetnik, mbI - klumba! Ovoschnoi parnik... vot kstati (ili nekstati) u MbIshi szenarii rodilsya po hodu poezda...
Klumba muchitel'no dumala dvumya svoimi izvilinami... 'Tol'ko pochemu 5?",dumalos' ei. Odna elochka, tri cherepashki, pyat' plyashuschih chelovechkov... Chto eto za ryad? Arifmeticheskaya progressiya? Ili geometricheskaya? Chert, ploho uchias' v shkole, teper' vbIlezaet...
Ona podrastroilas' , no ne uspela dodumat' do konza pro Borisa Sergeevicha, u kotorogo ne uchilas' po matematike... Prishel otvet Mastera- on tozhe vremeni ne teryal, nauchilsya chitat' mbIsli na rasstoyanii. Ne slozhno eto, dolzhno bbIt', s rasteniyami- pust' mnogo sebe ne voobrazhaeyt. Otvet Mastera bbIl takim: "Ne uslozhnyai, klumba... U nih - gruppovuha."
Бернара
QUOTE(master @ Jul 26 2006, 00:36)
Отгадка: Пи$дит третья черепашка!  wink.gif
*

гы-гы-гы-гы-гы.... весело...
Kuchuchka
QUOTE(master @ Jul 25 2006, 16:33)
Rattle snake - гремучая змея, baby rattle snake - соответственно ее детеныш. Хочешь быть змеенышем?
*



Po-moemu pravil'nbIi perevod - gadenbIsh smile.gif
master
QUOTE(Kuchuchka @ Jul 25 2006, 20:57)
Po-moemu pravil'nbIi perevod - gadenbIsh  smile.gif
*



А глаза у нее добрые-добрые.
Kuchuchka
QUOTE(master @ Jul 25 2006, 22:06)
А глаза у нее добрые-добрые.
*


I tol'ko mertvbIe s kosami stoyat.
Eldar_Fattakhov
Привет, друзья! Вот я и добрался до форума, как Лена всем и обещала...

Сижу в интернет-кафе. Борюсь с болгарской раскладкой клавиатуры. Относительно успешно.

Смотрю, вы тут сильно расслабились с моей лёгкой руки. smile.gif Стоило только упомянуть Форт Бойярд - тут тебе и черепашки заколбасились, и ёлочки... mad.gif

Скучаю без вас. Но усиленно борюсь за поставленную задачу - научиться отдыхать. Имеется в виду - в том числе и от компьютера, а то ведь сразу хочется (а вроде уже и не хочется) почитать рабочую почту...

Первые дни отдыха принесли очень много новых впечатлений. Часть из них - лингвистические. Тороплюсь поделиться. Буду, наверное, только о самых ярких (если не возражаете). И по частям, короткими сообщениями, чтобы мысли не путались... Фотографии появятся только по возвращении домой (у них размер большой, обрабатывать нужно дополнительно).
Eldar_Fattakhov
Стамбул. Автовокзал. Предстоит долгая дорога к дюнам. Понятно, что нужно найти туалет на дорожку. Ищу знакомые буквы эМ и Жо (в английской интертрепации - WC, но никак не очень созвучные в американском метро F и Q). Помню, что в турецком языке слово "туалет" выглядит почти идентично "tuvalet". Сделал два полных круга (вокзал - не маленький). Нашёл, как всегда, по неотъемлемому признаку - запаху. И что вы думаете на нем было написано?!?! Bay/Bayan!!! То есть, мужик - Бай, а женщина - Баян!!! Сразу пришла на ум фраза про Роксану Бабаян. "Держи баян шире" (имеются в виду фамилии её "мужей" - Ширвиндт и Державин). Но полная фраза, по-видимому, должна будет звучать примерно так "Бай, держи баян шире!!!" Сразу представил себе песню под баян. Мотив (в голове) почему-то был "Про зайцев". Тут же вспомнил про Шаова...
Eldar_Fattakhov
От гостиницы (где ночь ночевали) до автовокзала добирались на т.н. лёгком метро, которое всегда (за редким исключением) едет по поверхности...

Полностью согласился с формулировкой из всё той же "Бриллиантовой руки": "Нью-Йорк, Стамбул - город контрастов..." (нужно бежать - меня застукали за этим запрещенным делом, потом допишу...) Периодичость не гарантирована... smile.gif
Kuchuchka
QUOTE(Eldar_Fattakhov @ Jul 26 2006, 13:52)
Периодичость не гарантирована... smile.gif
*



El'dar, ya sidela na meetinge pochti vpadaya v letargiyu - ny kakoi kozel naznachet meeting v to vremya kogda po biologicheskim chasam u ludei lunch! kak vdrug spasitel'no zaurchal telefonchik - soobshenie prishlo. A tak kak mbI vse kak baran s pogremushkoi hodim uveshannbIe "blackberry", telefonami i prochimi pagerami i kazhdbIi tol'ko i mechtaet chtobbI emu vo vremya vot takoi nudyatinbI chto-nibud' poslali, chtobbI otvlech'sya s umnbIm vidom, ya tut zhe uhvatilas' za solominu... Sdelala ozabochennoe lizo, posmotrela ot kogo e-mail - i rasplbIlas' v ulbIbke. Srazu nazhala na link, nachala chitat' - ne znayu dazhe skol'ko vremeni proshlo - tak kak razvlechenii inbIh u naroda ne bbIlo, okazbIvaetsya vse nabludali za mnoi - hot' kakoe-to raznoobrazie. Kogda ya opomnilas' i pbbItalas' vyaknut' chto-to tam pro problembI v production, razdalsya moshnbIi vzrbIv hohota... Uzhasno rada tebya "slbIshat"? "videt"? blin, kakoe slovo-to budet pravil'nbIm - net eshe takogo...
master
QUOTE(Kuchuchka @ Jul 26 2006, 14:22)
blin, kakoe slovo-to budet pravil'nbIm - net eshe takogo...


Жопа?
Kuchuchka
QUOTE(master @ Jul 26 2006, 18:11)
net eshe takogo...
Жопа?
*


Uzhe bbIlo... smile.gif
Бернара
Появление Чары - это просто-таки чудесное явление! ПОлностью согласна с Ленкой, ЭЛЬДАРКА, нам тебя не хватает. Мда... и это правда. Я только одного не поняла.. ты в Стамбуле... а клавиатура - болгарская... видно, я чей-то не догоняю... проясните ситуацию. Ленк, а надолго Чара в дальних странах?
master
QUOTE(Бернара @ Jul 26 2006, 18:10)
Появление Чары - это просто-таки чудесное явление! ПОлностью согласна с Ленкой, ЭЛЬДАРКА, нам тебя не хватает. Мда...  и это правда.  Я только одного не поняла.. ты в Стамбуле... а клавиатура - болгарская... видно, я чей-то не догоняю... проясните ситуацию.  Ленк, а надолго Чара в дальних странах?
*



Я думаю, дело тут в истории. Турки по-моему лет двести топтали болгар, теперь, когда это уже невозможно в силу исторических причин, они продолжают топтать их уже виртуально, используя их клавиатуры.
Или другой вариант - это месть болгар туркам. smile.gif
Kuchuchka
QUOTE(master @ Jul 27 2006, 13:22)
Я думаю, дело тут в истории. Турки по-моему лет двести топтали болгар, теперь, когда это уже невозможно в силу исторических причин, они продолжают топтать их уже виртуально, используя их клавиатуры.
Или другой вариант - это месть болгар туркам. smile.gif
*



Ne uslozhnyai, Master! Nikakogo istoricheskogo uklona smile.gif Eto tol'ko s zemnovodnbImi ( zmei/cherepashki - oni kto, zemnovodnbIe?PresmbIkayushiesya? Zoologiyu/botaniku ne pomnyu!) vse slozhno, a dedukziya - delo elementarnoe.

Ya dumayu chto El'dar delal putevbIe zametki po Stambulu, kotorbIi bbIl etapom na puti sledovaniya. A stranoi naznacheniya yavlyalas' Bolgariya, v kotoroi on seichas i nahoditsya. Po-moemu on upominal 12-e avgusta kak den' svoego vozvrasheniya v rodnbIe kraya.
Kuchuchka
Kogda ya vizhu vashi imena ( vkkluchaya mastera!) - mne hochetsya ih pogladit', hotya bbI kursorm ot mbIshki. Chto ya pochti vsegda i delayu smile.gif
Ob'yasnite mne tol'ko pochemu oni inogda podcherknutbI punktirom? V chem razniza?
master
QUOTE(Kuchuchka @ Jul 27 2006, 12:55)
Kogda ya vizhu vashi imena ( vkkluchaya mastera!)  - mne hochetsya ih pogladit', hotya bbI kursorm ot mbIshki.  Chto ya pochti vsegda i delayu  smile.gif
Ob'yasnite mne tol'ko pochemu oni inogda podcherknutbI punktirom? V chem razniza?
*



Поосторожнее там с курсором! Ты развлекаешься, а люди работать не могут. И тогда ты видишь пунктир....
Kuchuchka
QUOTE(master @ Jul 27 2006, 14:10)
Поосторожнее там с курсором! Ты развлекаешься, а люди работать не могут. И тогда ты видишь пунктир....
*



Stas, a teper' tozhe samoe v dva raza medlennee i v dva raza podrobnee. TbI zabbIl s kem imeesh delo?!
Kogda ya vizhu punktir kotorbIm podcherknuto tvoe imya, eto oznachaet chto tbI vkluchen v forum, no neaktivno, t.e. tbI zanimaesh'sya chem-to drugim, a forum prosto visit kak icon?
master
QUOTE(Kuchuchka @ Jul 27 2006, 13:33)
Stas, a teper' tozhe samoe v dva raza medlennee i v dva raza podrobnee. TbI zabbIl s kem imeesh delo?!
Kogda ya vizhu punktir kotorbIm podcherknuto tvoe imya, eto oznachaet chto tbI vkluchen v forum, no neaktivno, t.e. tbI zanimaesh'sya chem-to drugim, a forum prosto visit kak icon?
*



Пунктир, это когда я пишу ответ. Где висит форум? Кстати, а тот мужик отымел волка? Какие на хрен черепашки, вы что тут все из Голландии? Всем превед!

Вопрос - чем отличается жизнь от члена?
Kuchuchka
QUOTE(master @ Jul 27 2006, 15:00)
Вопрос - чем отличается жизнь от члена?
*



V zhizni est' ups and downs - i eto to chto ot nee ozhidaetsya. Ot chlena ozhidaetsya sovsem drugoe...
Kuchuchka
QUOTE(master @ Jul 27 2006, 15:00)
Пунктир, это когда я пишу ответ.
-----
Aaa...

Где висит форум?
-----
Eto ya zavisayu, a on v poryadke.

Кстати, а тот мужик отымел волка?
-----
Dumayu, chto da. Navernoe volku ponravilos', zhalobbI v administraziyuy foruma ne postupali ( t'fu-t'fu).

Какие на хрен черепашки, вы что тут все из Голландии?
----
Dlya tupbIh proshu ob'yasnit' pri chem tut Gollandiya? Golladndiya u menya assoziiruetsya s tul'panami, i eshe s vbIrazheniem pro estonzev kotoroe mne pochemu-to kazhetsya primenimo i k gollandzam - "goryachie estonskie parni"... tipa oni "visyat".
Esli tbI opyat' "pro zvetnik"- to pro tupbIh  govoryat chto oni iz Pol'shi (nespravedlivo!) -  za derzhavu obidno!
--
Vot kstati kusochek stateiki iz WSJ pro computer-programming competition  in Las Vegas:

From the gasps, moans and cheers as the audience watched the scoreboard tracking the contestants, you'd have thought you were at a World Cup match.

As noted in February, these competitions were dominated at their start in 2001 by Americans, but that's no longer the case -- not by a long shot. In fact, of the four Americans who won the top seats out of 4,500 contestants, two were brothers: Po-Shen Loh, 23, a graduate student in math at Princeton University, and his 21-year-old sibling, Po-Ru, now an undergraduate at CalTech. Both were born in the Midwest of parents who had emigrated to the U.S. from Singapore; their father is a professor of statistics at the University of Wisconsin at Madison.

By contrast, there were eight from Russia, and four each from Norway and China. The biggest delegation -- 11 -- came from Poland.
-----
Вопрос - чем отличается жизнь от члена?
sm. vbIshe
*

master
QUOTE(Russianattorney-formermusician @ Jul 27 2006, 14:35)
smotrya ot kakogo chlena, i smotya kakaya zhizn', clarify
*



Все-то тебе объясни, факты приведи. Мысли абстрактно! Жизнь имелась в виду вообще, не чья-то конкретно. Член имелся в виду половой (а вы что подумали?). Опять-таки не чей-то конкретно, а вообще.
Akula
QUOTE(master @ Jul 27 2006, 12:14)
Все-то тебе объясни, факты приведи. Мысли абстрактно! Жизнь имелась в виду вообще, не чья-то конкретно. Член имелся в виду половой (а вы что подумали?). Опять-таки не чей-то конкретно, а вообще.
*



ja estestvenno ponyala chto chlen polovoi, ne takoi uzh ja zvetochek. No chleni bivaut raznie. I zhizn' tozhe bivaet raznaya: u nekotorih zhizn': ozhidaesh' podarok, a poluchaetsya polnoe razocharovanie. s etim, ja nadeus' sporit' nikto ne budet? smile.gif

I voobshe ja bous' chto Eldarka menya vigonit s foruma, esli ja budu ochen' ob etom raspostranyat'sya( misli tol'ko neprilichnie lezut). Problema budet v tom chto Amerikanskaya svoboda slova ne rassprostranyaet'sya na etot website, tak chto sudit' budet nekogo. rolleyes.gif

Tak chto, soglashaus' s traktovkoi Leni, to be on the safe side.
Eldar_Fattakhov
QUOTE(Kuchuchka @ Jul 28 2006, 00:48)
V zhizni est' ups and downs
*

А мне все время казалось, что в жизни чаще всего встречается не 'ups', а 'ooops'. smile.gif

я опять забежал (или сбежал?) на короткое время в интернет. Я был в Турции. Транзитом... И именно в Болгарию. Если что. Путевые заметки продолжаются.
QUOTE(Eldar_Fattakhov @ Jul 26 2006, 22:52)
От гостиницы (где ночь ночевали) до автовокзала добирались на т.н. лёгком метро, которое всегда (за редким исключением) едет по поверхности...

Полностью согласился с формулировкой из всё той же "Бриллиантовой руки": "Нью-Йорк, Стамбул - город контрастов..."
*

Эта фраза дополнялась комментарием: "Какая разница?!"

Этому комментарию хочу посвятить анекдот из жизни, который мне рассказал один коллега из компании ERICSSON. Он сам - родом из Хорватии, но очень хорошо и ярко говорит на русском языке. Его случай из жизни:
Командировка. Вечер. Один. Делать нечего. Мужику - за 50. Спустился в гостиничный бар, выпить чего-нибудь. Смотрит - там танцует красивая высокая девушка. Подошел к ней, танцует рядом.
"Девушка, Вас как зовут?"
"Таня"
"А Вы замужем?"
Девушка резко останавливается.
"А какая разница?!"


"Какая разница?!" Этот вопрос будет меня мучить еще не раз.
Eldar_Fattakhov
Давно привык к японской кухне (суши, сашими, сливовое вино). Привык и к японской слабой и теплой водке. Кто не знает (шутка!) называется "саке" (русскими буквами). Но никогда и в голову не приходило, что можно минеральную воду назвать "Saka". До этого только турки могли додуматься. В итоге длительно русско-турецкой войны. Читал в какой-то из исторических книг об осаде турками одной крепости. До реки редкому смельчаку удавалось дойти. Поэтому приходилось и этим утолять жажду...

Но чтобы в 21 веке!!! И продавалось, кстати, недалеко от заведения, где Бай и Баян... smile.gif
Eldar_Fattakhov
по-турецки слово "кабель" пишется "kablo". Сразу подумалось: а как же у них пишется фамилия "Бабель"? если я правильно мыслю, то "бабло". С большой буквы, конечно. Это то, что побеждает зло? smile.gif

А вот еще мысль. Не помня, как образовалось слово "янычар", начал строить умозаключения. По-турецки "новый" - "yeni". значит получается "новый Чара"!!! smile.gif или нет? sad.gif Т.е. Чара должен быть таким же беспредельщиком, какими были эти воинствующие турки? Нет, наш бронепоезд стоит на мирном пути.

Об этом тоже думалось во время долгой дороги от Стамбула до болгарской границы.

прекрасная природа. море, бескрайние поля, горы, степи. Природа - от Бога. И эта страна столько лет воевала. и не только эта. вся европа колбасилась, убивая друг друга. По любому поводу. Из-за той же красной или белой розы, например. Но это было давно. А зачем это нужно сегодня или даже вчера? Израиль... Та же Югославия. Вся теперь развалена на маленькие государства (?). Такие же маленькие островки, как и вся сегодняшняя Хорватия. туда тоже хочу съездить. Звал туда тот самый товарищ из Загреба ("какая разница").

А еще очень сильно убивает, что на фоне всей этой красоты - сплошные мусорки... Не только "Стамбул - город контрастов", но и вся Турция построена на контрастах.
Eldar_Fattakhov
За несколько километров виден огромный турецкий флаг: белый полумесяц на красном полотнище. Это субститушн (т.е. замена) национального самосознания? Или аналог красного феррари (желтого корвета, черного мерседеса)? Ну о-о-очень огромный флаг! Когда увидел потом еще один такой огромный, но уже не в порту какого-то городка, а на крыше мечети, то решил, что аналог.

Названия городов и рек приносили свои мысли.

Например, Karasu. Так и хочется сказать, что Карасу - она и в Африке Карасу. Ан нет. То была настоящая Карасу. т.е. вода в той немаленькой речке была абсолютно черной. Ей-бо!

Или например, городок Babaeski (старый дед, скорее всего). А мне на ум - песня про бабаёшек ("раздувай меха...")
Eldar_Fattakhov
пункт назначения нашего автобуса - болгарский город Бургаз. Но отдыхаем мы в другом (небольшом) приморском городке. Он так и называется - Приморско. Не шутка. smile.gif

Пока ехали по Турции, увидел название турецкого города - Lulaburgaz. В очередной раз подумалось, как много тюркского в наших языках... потом подумалось о турецкой кухне. Люля-кебаб... Пирзола (бараньи ребрышки) совсем разные: уних и у нас. Даже приготовленные самими турками в каком-нибудь фастфуде типа DEMIR (в Ташкенте).

В автобусе насмерть замучил один турок (вот когда я болгар понял). Болтал беспрестанно. Громко. Не обращая внимание ни на кого. даже на того другого турка, которому он всё то, что пытался сказать, говорил. Через полтора часа (!) он успокоился, откинулся на спинку кресла. В ушах сразу звон от тишины... Но приятно. Банка пива сняла накопившееся напряжение.
Eldar_Fattakhov
Среди нас есть противники глобализации? smile.gif

Яркий пример.

Бескрайние поля подсолнечника. Красота! Арыки - единственное напоминание о цивилизации. Ан нет!!! Кибитка охранника... Крыша, чтоб не протекала, накрыта огромным плакатом с логотипом PEPSI !!! И опять вокруг ничего. Одни подсолнухи. Нет, не одни. Их безчисленное множество. До самого горизонта...

Я пошел купаться... море зовёт... "Мо-о-ре, море..."

Глобализация, однако... sad.gif
Это упрощённая версия форума нужна для тех, у кого возникают проблемы с форумом или со связью. Предназначена она только для просмотра. Если желаете вернутся в полную версию форума с оформлением и картинками нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2024 Invision Power Services, Inc.